1
00:00:00,000 --> 00:00:02,620
ഞങ്ങളുടെ കൈമാറ്റം ഒഴിവാക്കി നിങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു
അടയാളം.

2
00:00:02,980 --> 00:00:06,060
ഒരു ഡാഡ് ഡിക്ക് എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് അറിയണം
പോലെ. അവ വലുതാണോ?

3
00:00:07,280 --> 00:00:08,880
ഞാൻ എൻ്റെ പുതിയ കുടുംബത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

4
00:01:03,980 --> 00:01:05,000
ഓ, പ്രിയേ?

5
00:01:06,100 --> 00:01:07,100
എന്ത്?

6
00:01:07,940 --> 00:01:08,940
എന്താണ് ഇടപാട്?

7
00:01:09,820 --> 00:01:11,480
ഇതെന്താ പൊട്ടൻ?

8
00:01:13,380 --> 00:01:18,040
ആരോഗ്യമുള്ളവരായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ വിചാരിച്ചു
പ്രാതൽ. ഞങ്ങൾ ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു

9
00:01:18,040 --> 00:01:20,320
ഞങ്ങൾ ഇത് ആരംഭിച്ചതുമുതൽ കുക്കികളും
സ്വാപ്പ്.

10
00:01:22,160 --> 00:01:23,260
ഏപ്രിൽ ഫൂൾസ്!

11
00:01:30,080 --> 00:01:32,480
ഞാൻ പോയി നിൻ്റെ യഥാർത്ഥ പ്രാതൽ തയ്യാറാക്കി വരാം.

12
00:01:41,480 --> 00:01:42,480
വിഭവങ്ങൾ കൊണ്ട് എന്നെ സഹായിക്കാൻ വരൂ.

13
00:01:42,840 --> 00:01:43,840
തീർച്ചയായും, പ്രിയേ.

14
00:01:54,980 --> 00:01:56,260
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

15
00:01:56,600 --> 00:01:58,060
അവൾക്കത് നന്നായി കിട്ടി.

16
00:01:58,260 --> 00:01:59,260
ശരി എനിക്കറിയാം?

17
00:02:01,400 --> 00:02:06,900
ചോദ്യം, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ നേടും എന്നതാണ്
തിരികെ?

18
00:02:08,699 --> 00:02:09,619
മനസ്സിലായി.

19
00:02:09,620 --> 00:02:10,620
അങ്ങനെ.

20
00:02:10,900 --> 00:02:14,300
സ്വാപ്പ് അച്ഛൻ എല്ലാ ദിവസവും ജോലി കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു,
ശരിയാണോ? അവൻ കുളിക്കുന്നു.

21
00:02:14,640 --> 00:02:20,880
പിന്നെ, തൊട്ടുപിന്നാലെ, അവൻ നേരെ പോകുന്നു
മുറിയിലേക്ക് പോയി സ്വാപ്പിനൊപ്പം ഒരു മയക്കം

22
00:02:20,880 --> 00:02:21,880
അമ്മ.

23
00:02:22,540 --> 00:02:23,640
അവർ വഷളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

24
00:02:26,320 --> 00:02:28,340
പിന്നെ എന്ത്?

25
00:02:28,860 --> 00:02:29,920
അതിനാൽ ഇതാ ആശയം.

26
00:02:30,340 --> 00:02:34,500
അവൻ അകത്തുള്ളപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവിടെ പോകൂ
ഷവർ. അവനോട് പറയൂ സ്വാപ്പ് അമ്മ പറഞ്ഞു അവർ ആണെന്ന്

27
00:02:34,500 --> 00:02:35,600
മുറി മാറാൻ, അല്ലേ?

28
00:02:36,520 --> 00:02:38,040
നീ പോയി കട്ടിലിൽ കിടക്ക്.

29
00:02:38,540 --> 00:02:39,540
അവൻ വിചാരിക്കുന്നു.

30
00:02:40,040 --> 00:02:41,040
നീ അവളാണ്.

31
00:02:42,860 --> 00:02:49,520
അതിനാൽ നിങ്ങൾ

32
00:02:49,520 --> 00:02:54,760
ഞാൻ അവളായി അഭിനയിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

33
00:02:55,120 --> 00:02:56,120
അതെ.

34
00:02:56,440 --> 00:03:01,260
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എന്നിട്ട്, അവൻ തുടങ്ങിയാൽ
നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആകും

35
00:03:01,340 --> 00:03:02,340
ഏപ്രിൽ ഫൂൾസ്!

36
00:03:08,180 --> 00:03:12,300
അതെ. എനിക്ക് അത് പൂർണ്ണമായും ചെയ്യാൻ കഴിയും. ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

37
00:03:15,160 --> 00:03:16,160
ഹേയ്,

38
00:03:28,760 --> 00:03:35,760
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും മുറികൾ മാറുകയാണെന്നും ബോബ് പറയുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെയും ഒപ്പം

39
00:03:35,760 --> 00:03:36,900
ഞാൻ നിങ്ങളുടേത് എടുക്കാൻ പോകുന്നു.

40
00:03:38,590 --> 00:03:39,750
ശരി, മനസ്സിലായി.

41
00:03:39,970 --> 00:03:41,430
രണ്ടെണ്ണം എടുക്കുക, ശരി.

42
00:03:42,690 --> 00:03:44,370
ഞാൻ എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ നീക്കാൻ പോകുന്നു, ശരി?

43
00:04:30,830 --> 00:04:32,550
ജോലിയിൽ നല്ല ദിവസം?

44
00:04:32,930 --> 00:04:39,150
എനിക്ക് ഒരു ദിവസം ഉണ്ടായിരുന്നു.

45
00:04:41,610 --> 00:04:45,830
എനിക്ക് ഒന്ന് തരാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
മസാജ്?

46
00:04:46,690 --> 00:04:47,690
ദയവായി?

47
00:06:02,870 --> 00:06:04,410
അത് വളരെ നല്ലതായിരുന്നു.

48
00:06:36,460 --> 00:06:41,820
ഹ്മ്മ്, ഇത് ഒരുതരം കുഴപ്പമാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്യുന്നു
അവൻ ശരിക്കും ചൂടാണെന്ന് കരുതുക.

49
00:06:43,060 --> 00:06:47,200
ഞാൻ എങ്കിൽ എനിക്ക് കുറച്ച് സ്വാപ്പ് ഡെക്ക് ലഭിച്ചേക്കാം
എൻ്റെ കാർഡുകൾ ശരിയായി പ്ലേ ചെയ്യുക.

50
00:06:54,480 --> 00:06:56,840
ദൈവമേ, ഇത് വളരെ ചൂടാണ്.

51
00:06:57,720 --> 00:07:03,440
അവൻ എൻ്റെ സ്വാപ്പ് അച്ഛൻ മാത്രമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ അത്
ഇപ്പോഴും ഒരുതരം വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു.

52
00:08:13,580 --> 00:08:14,580
ഞാനത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

53
00:08:15,060 --> 00:08:17,660
അവൻ എന്നിൽ അവൻ്റെ കുണ്ണയെ ഒട്ടിക്കും.

54
00:08:19,700 --> 00:08:22,200
അയ്യോ. അത് അവിടെയുണ്ട്.

55
00:10:09,260 --> 00:10:10,260
എന്ത് പറ്റി?

56
00:10:11,840 --> 00:10:12,840
നിർത്തരുത്.

57
00:10:13,480 --> 00:10:15,020
ദയവായി നിർത്തരുത്.

58
00:10:15,560 --> 00:10:16,560
ആമി.

59
00:10:17,880 --> 00:10:19,280
നീ എൻ്റെ ഹംസമാണ്.

60
00:13:30,480 --> 00:13:34,280
പുസി. അതൊരു ഭീകരമായ ആശയമായിരുന്നു. ഞാനാണ്
നിങ്ങളുടെ സ്വാപ്പ് അമ്മ.

61
00:13:34,540 --> 00:13:35,540
ക്ഷമിക്കണം.

62
00:13:36,380 --> 00:13:38,340
ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

63
00:13:39,040 --> 00:13:41,540
എൻ്റെ കിടക്കയിൽ മിസ് പെർവെർട്ടിനെ ഞാൻ കണ്ടെത്തി.

64
00:13:42,100 --> 00:13:45,040
ക്ഷമിക്കണം. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നഗ്നരായിരിക്കുന്നത്?

65
00:13:51,120 --> 00:13:53,220
നിങ്ങൾ ചതിച്ചോ?

66
00:13:54,840 --> 00:13:58,880
അത് അവളാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
നീ ആയിരുന്നു.

67
00:13:59,360 --> 00:14:01,400
നിനക്ക് മുറികൾ മാറണമെന്ന് അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

68
00:14:02,960 --> 00:14:04,860
ഹേയ്, അത് അവൻ്റെ ആശയമായിരുന്നു.

69
00:14:05,460 --> 00:14:08,140
ശരി, നിങ്ങൾ നേരത്തെ തമാശ പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ
അറിയാം, ഏപ്രിൽ ഫൂൾസ്.

70
00:14:08,460 --> 00:14:10,160
വെറുതെ മിണ്ടാതിരിക്കുക.

71
00:14:10,900 --> 00:14:13,040
നീ ഇങ്ങോട്ട് വാ.

72
00:14:13,520 --> 00:14:15,800
അവൻ ചെയ്ത ജോലി നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ പോകുന്നു
തുടങ്ങി.

73
00:14:16,080 --> 00:14:17,600
ഞാൻ വരാറായി.

74
00:14:18,760 --> 00:14:19,760
ഇങ്ങോട്ട് വരൂ.

75
00:22:00,630 --> 00:22:01,790
ഇല്ല, ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല.